{"id":1749,"date":"2020-02-07T12:54:53","date_gmt":"2020-02-07T12:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/?p=1749"},"modified":"2020-02-07T12:55:43","modified_gmt":"2020-02-07T12:55:43","slug":"227-se-avete-qualcosa-da-dare-datelo-ora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/2020\/227-se-avete-qualcosa-da-dare-datelo-ora\/","title":{"rendered":"227. SE AVETE QUALCOSA DA DARE, DATELO ORA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mark Bezos <\/strong>opera come vigile del fuoco per una brigata di pompieri volontari. In questo video girato per TED ci racconta l\u2019importanza di piccoli atti di gentilezza, esortandoci a cogliere, ogni giorno, tutte le possibilit\u00e0 per lasciare il segno.<\/p>\n<p>(Video in inglese con sottotitoli in italiano):<\/p>\n<div style=\"max-width: 854px;\">\n<div style=\"position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/embed.ted.com\/talks\/lang\/it\/mark_bezos_a_life_lesson_from_a_volunteer_firefighter\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Trascrizione del video:<\/p>\n<p>\u00abA New York, sono a capo di un&#8217;associazione no profit chiamata \u201cRobin Hood\u201d. Quando non combatto la povert\u00e0, combatto gli incendi come assistente capitano di una brigata di pompieri volontari. Nella nostra citt\u00e0, in cui i volontari supportano i professionisti altamente qualificati, bisogna arrivare sul luogo dell&#8217;incendio piuttosto in fretta, se si vuole combinare qualcosa.<\/p>\n<p>Mi ricordo il mio primo incendio.\u00a0Arrivai per secondo sulla scena,\u00a0perci\u00f2 c&#8217;erano alte possibilit\u00e0 di essere scelto per entrare.\u00a0Ma era una vera e propria corsa con gli altri volontari\u00a0per raggiungere il capitano d&#8217;istanza\u00a0e sapere quali erano gli ordini.\u00a0Quando trovai il capitano,\u00a0era impegnato in un&#8217;accesa discussione\u00a0con una delle inquiline dello stabile,\u00a0che certamente stava vivendo uno dei peggiori giorni della sua vita.\u00a0Era notte fonda,\u00a0la donna stava in piedi sotto la pioggia,\u00a0sotto un ombrello, in pigiama, scalza,\u00a0mentre la sua casa andava a fuoco.<\/p>\n<p>L&#8217;altro volontario, che era arrivato poco prima di me, e\u2026 chiamiamolo Lex Luthor (risate),\u00a0arriv\u00f2 dal capitano per primo\u00a0e gli venne chiesto di entrare\u00a0e di salvare il cane della signora.\u00a0Il cane! Stavo morendo di gelosia.\u00a0Ecco un avvocato o un consulente finanziario\u00a0che, per il resto della sua vita, avrebbe detto in giro\u00a0di essere entrato in un edificio in fiamme per salvare un essere vivente,\u00a0solo perch\u00e9 mi aveva battuto di cinque secondi.\u00a0Beh, io ero subito dopo.\u00a0Il capitano mi fece un cenno.\u00a0Disse: &#8220;Bezos, ho bisogno che entri in quella casa.\u00a0Devi salire al piano di sopra, attraversare le fiamme,\u00a0e\u2026 prendere per questa donna un paio di scarpe.&#8221;\u00a0(risate)\u00a0Ve lo giuro.\u00a0Non proprio quel che stavo sperando,\u00a0ma andai&#8230;\u00a0al piano di sopra, oltre l&#8217;atrio, oltre i &#8220;veri&#8221; pompieri,\u00a0che avevano quasi finito di spegnere le fiamme a quel punto,\u00a0nella camera della signora per prendere un paio di scarpe.<\/p>\n<p>So quel che state pensando,\u00a0ma non sono un eroe.\u00a0(Risate)\u00a0Ho portato il mio \u201ccarico\u201d al piano di sotto\u00a0dove ho incontrato la mia nemesi\u00a0e il prezioso quadrupede accanto alla porta d&#8217;ingresso.\u00a0Abbiamo portato i nostri tesori fuori dall&#8217;edificio, alla signora,\u00a0dove, ovviamente,\u00a0il suo ricevette molta pi\u00f9 attenzione del mio.<\/p>\n<p>Qualche settimana pi\u00f9 tardi,\u00a0il dipartimento ricevette una lettera dalla signora\u00a0che ci ringraziava del valore dimostrato\u00a0nel salvare la sua casa.\u00a0L&#8217;atto di gentilezza che not\u00f2 tra tutti:\u00a0qualcuno le aveva persino portato un paio di scarpe\u2026<\/p>\n<p>Sia nella mia vocazione nella Robin Hood\u00a0sia nel mio impegno come pompiere volontario,\u00a0ho visto con i miei occhi atti di generosit\u00e0 e di gentilezza\u00a0di proporzioni monumentali,\u00a0ma anche atti di grazia e coraggio\u00a0da parte di singoli individui.\u00a0E sapete cosa ho imparato?\u00a0<strong>Contano tutti<\/strong>.\u00a0Perci\u00f2, mentre mi guardo in giro in questa sala\u00a0e vedo persone che hanno raggiunto,\u00a0o stanno per raggiungere, notevoli livelli di successo,\u00a0vorrei offrire questo consiglio:\u00a0non aspettate.\u00a0Non aspettate di fare il vostro primo milione\u00a0per fare la differenza nella vita di qualcuno.\u00a0<strong>Se avete qualcosa da dare,\u00a0datelo ora.<\/strong>\u00a0Servite del cibo alla mensa dei poveri, pulite il parco del vicinato,\u00a0siate dei mentori.<\/p>\n<p>Non tutti i giorni ci viene concessa l&#8217;opportunit\u00e0\u00a0di salvare la vita di qualcuno,\u00a0ma <strong>ogni giorno ci offre la possibilit\u00e0 di lasciare il segno<\/strong>.\u00a0Rimboccatevi le maniche; salvate le scarpe.<\/p>\n<p>Grazie.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/anima.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/227-redazione-big.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1753\" src=\"https:\/\/anima.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/227-redazione-big.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/anima.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/227-redazione-big.png 800w, https:\/\/anima.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/227-redazione-big-300x200.png 300w, https:\/\/anima.tv\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2020\/02\/227-redazione-big-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Redazione Anima.TV<\/em><\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.ted.com\/talks\/mark_bezos_a_life_lesson_from_a_volunteer_firefighter?language=it#t-78007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ted.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mark Bezos opera come vigile del fuoco per una brigata di pompieri volontari. In questo video girato per TED ci racconta l\u2019importanza di piccoli atti di gentilezza, esortandoci a cogliere, ogni giorno, tutte le possibilit\u00e0 per lasciare il segno. (Video in inglese con sottotitoli in italiano): &nbsp; Trascrizione del video: \u00abA New York, sono a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":1752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"coauthors":[132],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions\/1755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1749"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}