{"id":63,"date":"2014-05-26T12:39:29","date_gmt":"2014-05-26T12:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/?p=63"},"modified":"2014-05-26T12:55:59","modified_gmt":"2014-05-26T12:55:59","slug":"15-do-it-yourself","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/2014\/15-do-it-yourself\/","title":{"rendered":"15. DO IT YOURSELF"},"content":{"rendered":"<p>Il Diluvio, insomma, \u00e8 un radicale cambiamento nell\u2019immagine che hai del mondo e di te. L\u2019Arca, la revisione del tuo personale dizionario, ne \u00e8 parte integrante, ne \u00e8 addirittura la causa: quanto pi\u00f9 <strong>cambi il tuo modo di vedere<\/strong>, tanto pi\u00f9 il tuo mondo vecchio scompare e il tuo mondo nuovo pu\u00f2 emergere, come da un\u2019inondazione.<\/p>\n<p>In questo senso, si riferisce ancor sempre al Diluvio e alla revisione del dizionario, quel passo imbarazzante e impopolare del <em>Vangelo<\/em>: \u00ab<strong>Chi vuol salvare la sua anima, la perder\u00e0<\/strong>, ma chi perder\u00e0 la propria anima per l\u2019io la salver\u00e0. Che giova all\u2019uomo guadagnare il mondo intero, se poi perde se stesso?\u00bb (Luca 9,24-25).<\/p>\n<p>Nelle versioni consuete si legge qui \u00abchi perder\u00e0 la sua anima per me\u00bb, ma ho gi\u00e0 spiegato nelle puntate precedenti perch\u00e9 preferisco tradurre in altro modo.<\/p>\n<p>Quanto alla parola \u00abanima\u00bb, qui, nel testo originale \u00e8 <em>psykh\u00e9<\/em>, che in greco voleva dire due cose: l\u2019insieme dei contenuti della tua vita psichica (della tua mente, del tuo animo ecc.) e l\u2019energia di essa. Dimodoch\u00e9 il passo viene a significare, in sostanza: \u00ab<strong>chi vuol salvare quel che conosce gi\u00e0<\/strong>, perder\u00e0 la facolt\u00e0 di conoscere, ma chi perde quel che conosce gi\u00e0, ritrova e salva questa facolt\u00e0 preziosa\u00bb. Solo che perdere i contenuti della tua vita psichica equivale a perdere tutto quanto il mondo che tu conosci: \u00e8 dunque un vero e proprio Diluvio personale.<\/p>\n<p>Somiglia un po\u2019 a ci\u00f2 che i filosofi scettici (IV sec.a.C.) chiamavano Epokh\u00e9, cio\u00e8 \u00absospensione del giudizio\u00bb, e che consisteva nel dubitare di tutto quel che agli altri sembrava vero o falso, utile o inutile, buono o cattivo. Altre forme di <em>Epokh\u00e9<\/em> compaiono poi qua e l\u00e0 in punti clou della storia della filosofia, da Cartesio, a Kant, a Hume, e fino a Husserl e a Sartre. Ma in nessuno l\u2019intento \u00e8 tanto radicale come nei <em>Vangeli<\/em> o nelle istruzioni di Dio a No\u00e9. Sia in queste ultime, sia nei <em>Vangeli<\/em>, si tratta di liberare l\u2019io dall\u2019influsso del passato: delle parole-cause ereditate da altri, dai limiti che gli altri sono stati abituati a porre all\u2019\u00abio\u00bb superiore di loro stessi e di tutti.<\/p>\n<p>Inevitabilmente, ci si libera in tal modo anche dal <em>futuro<\/em> che in base a quelle parole-cause altrui appariva possibile o desiderabile: smantellando il tuo dizionario, infatti, cominci a <strong>rivedere anche tutti gli scopi<\/strong> che prima potevi porti sia per ci\u00f2 che riguarda l\u2019Aldiqua sia per ci\u00f2 che riguarda l\u2019Aldil\u00e0. Diventi libero anche in quella direzione, e puoi guadagnare, in futuro, il mondo intero, ma sar\u00e0 un mondo completamente nuovo rispetto a quello che conoscevi.<\/p>\n<p>Il tuo \u00abio\u00bb superiore ha assoluto bisogno di questo. Dunque No\u00e8 (ogni No\u00e8, te compreso) \u00e8 il coautore del Diluvio? O l\u2019autore addirittura&#8230; Tutto ci\u00f2 che \u00e8 noto comincia a disgregarsi e a scomparire quando No\u00e8 lo vuole? Cos\u00ec semplicemente? Pare proprio di s\u00ec.<\/p>\n<p>Igor Sibaldi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abNon crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto\u00a0<\/em><em>a portare pace, ma una spada\u00bb (<\/em><em>Matteo 10,34)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p>..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Diluvio, insomma, \u00e8 un radicale cambiamento nell\u2019immagine che hai del mondo e di te. L\u2019Arca, la revisione del tuo personale dizionario, ne \u00e8 parte integrante, ne \u00e8 addirittura la causa: quanto pi\u00f9 cambi il tuo modo di vedere, tanto pi\u00f9 il tuo mondo vecchio scompare e il tuo mondo nuovo pu\u00f2 emergere, come da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,12,43,8,15],"coauthors":[4],"class_list":["post-63","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-arca","tag-diluvio","tag-futuro","tag-igor-sibaldi","tag-noe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions\/259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/anima.tv\/sibaldi-arca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}